Ако съм разчел йероглифите правилно, май сме намерили вход.
Jestliže čtu tyto hieroglyfy správně, měly bychom teď objevit vstup.
Последната ни копейка отиде за този въшлив театър, а още не сме намерили момиче, да се престори на Анастасия.
Vydali jsme za to zablešené divadlo poslední kopejku a stejně nemáme děvče, které může hrát Anastázii.
Като види тази кутийка императрицата ще повярва, че сме намерили Анастасия.
Až carevna uvidí tuhle skříňku, uvěří, že máme opravdovou Anastázii. - Hledám...
Щом не сме намерили тялото му, значи е избягал.
Ztratil se. Jestli ho nenajdete mrtvýho, tak utekl.
Каква полза да търсим това, което трябва да се отвори, и което го нямаме, след като не сме намерили ключа, който го отваря?
Tak k čemu by bylo najít to, co je třeba otevřít, což zatím nemáme, když nebudeme mít nejprve klíč?
Чух, че сме намерили крак тази сутрин.
Slyšela jsem, že jsme našli nohu dneska ráno.
Или сме търсили навсякъде и не сме намерили.
Podívali jsme se všude a nemohli jsme ho najít.
Не сме намерили портфейла му, но ако е бил откраднат ще има още разходи, като компютър, стерео, и др.
Nenašli jsme jeho peněženku, ale pokud byla ukradena najdeme další účty za počítače, sterea, a tak.
Но ние не сме намерили нищо още.
To jen proto, že jsme to ještě nenašli.
Някой трябва да й каже, че сме намерили приятелите й.
Někdo by jí měl říct, že jsme našli její přátele.
Още не сме намерили татко, а тя може да знае още нещо.
Nemůžeme ji poslat zpět. Ještě jsme mého tátu nenašli. Pořád ještě může něco vědět a navíc máme dohodu.
Въртим се в един кръг и... все още не сме намерили Мат и Хюстън.
Je to jako kdyby jsme chodili dokola. Ještě stále jsme nenašli Matta a Houstona.
Знаят, че сме намерили тяло на жена, но не знаят коя е.
V rádiu říkali jen, že to byla žena. Nevědí o koho jde.
Каза, че е бил в бар гледал мач, но още не сме намерили някои да потвърди.
Říkal, že v baru sledoval zápas, ale zatím jsme nenašli nikoho, kdo by to potvrdil.
Вървим от около час и все още не сме намерили начос.
Chodíme tu už celou hodinu a pořád jsme ty nachos nenašli.
Или сме намерили каквото са искали.
Nebo jsme jen našli to, co chtěli, abychom našli.
Помниш ли, когато бяхме деца денят в който помислихме, че сме намерили капака на ковчежето под водата?
Pamatuješ na ten den, kdy jsme byli ještě děti a mysleli jsme, že jsme pod vodou našli truhlu s pokladem?
Да му кажем, че сме намерили изход.
Říct mu, že jsme našli cestu z ostrova.
Добре, просто си разочарован, защото сме тук от няколко часа и не сме намерили нищо.
Dobře, jste jen frustrovaný, protože jsme tu už několik hodin a nic jsme nenašli.
Обади ми се и попита дали сме намерили Стефан и дали Катрин е в безопасност.
Volal jsi mi a ptal ses mě, jestli jsme našli Stefana, a jestli je Katherine v bezpečí.
Може да сме намерили път за спасение в погребалната камера.
"V pohřební komoře jsme možná objevili prostředek k záchraně."
Защото сме намерили таен тунел. В катакомбите, че никой друг не знае за.
Protože jsme objevili v katakombách tajný tunel, o kterém nikdo jiný neví.
Преди два дни се появи един тип от Квебек да пита дали сме намерили трупове без крака.
Potkal jsem týpka, co přišel před 2 dny z Quebecu, a ptal se, zda se v okolí neobjevili beznohý těla.
Може би не сме намерили Лайл, защото не сме проверили там.
Možná jsme Lyla nenašli, protože jsme se tam nepodívali.
Може би има връзка между Уолъчек и Лоуентал, която още не сме намерили.
Možná existuje spojení mezi Wallaczkem a Lowenthalem, kterého jsme si ještě nevšimli.
Мисля, че те знаят... че сме намерили майка му.
Myslím, že to ví... Že jsme vystopovali jeho matku.
Но това не значи, че не сме намерили.
Ale to neznamená, že tu není nějaká jiná.
Но Хейдън е все още Химера, и има още две които не сме намерили, а са все още опасни.
Ale Hayden je pořád Chiméra a pořád jsou tu ještě dvě další, které jsme nenašli a jsou pořád nebezpečné.
Най-накрая може би сме намерили път навън.
Teď jsme možná konečně našli cestu ven.
Тук сме от понеделник и още не сме намерили жертва.
Víš, jsme tu už od pondělí a nenašli jsme žádnou další oběť.
Защо не сме намерили магьосник, който да събуди Джослин?
Proč jsme ještě nenašli čaroděje, co by vzbudil Jocelyn?
Ние наистина не знаем, колко дълго са живеели динозаврите, защото не сме намерили най-старият все още.
Zatím nevíme, jak dlouho dinosauři žili, jelikož jsme ještě nenašli toho nejstaršího.
Ето и последния вирус, който сме намерили във файл с името server.exe.
Toto je poslední virus, který jsme objevili v souboru s názvem Server.exe.
Други са неща, които сме намерили.
Něco z toho, co sdílíme, jsme našli.
Преди много години, физикът Енрико Ферми посочил че, предвид факта, че Вселената съществува много дълго време и очакваме, че има много планети в нея, би трябвало да сме намерили доказателства за извънземен живот досега.
Před mnoha lety se v něm fyzik Enrico Fermi ptal, proč, když náš vesmír existuje tak dlouhou dobu a je v něm nejspíše spousta planet, tak proč jsme doposud nenašli nějaký důkaz o mimozemském životě.
Все още не сме намерили начин да прекратим този проект.
Ještě jsme nevymysleli, kvůli čemu tenhle projekt ukončit.
И ако най-лошите сценарии се случат, ще трябва да научим да си простим, че не сме знаели или не сме питали правилните въпроси или не сме намерили правилното лечение.
A pokud dojde na nejhorší scénář, musíme se naučit si odpustit, že jsme to nevěděli, že jsme se neptali na ty správné otázky, nebo nenašli správnou léčbu.
0.57533121109009s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jestliže čtu tyto hieroglyfy správně, měly bychom teď objevit vstup. 